No exact translation found for خط الدفاع الأول

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic خط الدفاع الأول

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nach dem Komplementaritätsgrundsatz des Römischen Statuts sind innerstaatliche Gerichtsverfahren die erste Verteidigungslinie gegen Straflosigkeit.
    ووفقا لمبدأ التكامل المنصوص عليه في نظام روما الأساسي، فإن الإجراءات القضائية الوطنية تشكل خط الدفاع الأول في مواجهة الإفلات من العقاب.
  • Sie fanden heraus, dass die erste Verteidigungslinie des Körpers gegen Hämoglobinoxidation in einem Reduktionsprozessbesteht, in dem Moleküle wie Harnsäure oder Ascorbinsäure ( Vitamin C) die Oxidation durch Reduktion des Eisens in einen schwächeroxidierenden Zustand verringern.
    وقد وجدوا أن خط دفاع الجسم الأول ضد أكسدة الهيموجلوبينيتلخص في عملية اختزال، حيث تعمل جزيئات مثل حمض اليوريك أو حمضالاسكوربيك (فيتامين سي) على إعاقة الأكسدة من خلال اختزال الحديد إلىنوع أقل أكسدة.
  • Für die Mehrheit der Amerikaner ist Israel, jetzt mehr dennje, die erste Verteidigungslinie für den Westen gegen den vom Iranangeführten radikalen Islam, auch wenn sie nicht mit den taktischen Entscheidungen von Ehud Olmerts Regierung einverstandensind.
    يرى أغلب الأميركيين، الآن أكثر من أي وقت مضى، أن إسرائيلتشكل خط الدفاع الأول للغرب ضد الإسلام المتطرف الذي تقوده إيران، حتىولو عارضوا الاختيارات التكتيكية التي تلجأ إليها حكومة إيهود أولميرت.
  • Seit dem Ende des Kalten Krieges ist Europa nicht mehr dieerste Verteidigungslinie der USA.
    فمنذ نهاية الحرب الباردة، لم تعد أوروبا خط الدفاع الأول عنالولايات المتحدة.
  • Die erste Verteidigungslinie ist das Bemühen um ein Bildungssystem, das wirklich kritische Köpfe hervorbringt, und zwardurch die (heutzutage) überwiegend vernachlässigten Fächer der Literatur, Geschichte und Philosophie.
    إن الخط الدفاعي الأول يتمثل في السعي الحثيث إلى إيجاد نظامتعليمي يساعد حقاً على تشكيل الفكر الانتقادي، وعلى وجه التحديد منخلال المواضيع المهملة إلى حد كبير اليوم في مجالات مثل الأدب،والتاريخ، والفلسفة.
  • In derartigen Situationen wendet man sich normalerweise alserstes geldpolitischen Maßnahmen zu.
    تشكل السياسة النقدية عادة الخط الدفاعي الأول في مثل هذهالمواقف.
  • Wir müssen die Verteidigungslinie einnehmen.
    لكى نصل ال خط الدفاع الاول فى الوقت المناسب-
  • Unsere erste Verteidigungsreihe wurde ausgeschaltet, und Menschen sind wegen dieser chemischen Waffe gestorben.
    أول خط دفاع لنا قد سقط ومات أناس بسبب هذا السلاح الكيماوي
  • Du bist meine erste Verteidigungslinie.
    .أنت ستكون أول خط دفاعي
  • Hey, was heibt das, "erste Verteidigungslinie"?
    ,هيه, ماذا تعني ب أول خط دفاع"؟"